Appartenir au vivant - journee complète

Presentation

APPARTENIR AU VIVANT... ET PARTAGER LA NATURE

À l’occasion de la semaine Klima 2026, une journée dédiée à la relation entre l’humain et la nature est proposée aux Grottes de Sare.
Une journée pour faire une pause, renouer avec le vivant, poser un nouveau regard sur la nature et son territoire, pour créer du lien autrement.
À travers plusieurs conférences-expériences, nous explorerons ce qui nous relie : nos histoires, nos relations, notre alimentation, notre corps et notre environnement.
Nous porterons aussi un regard nouveau sur l’eau, les plantes médicinales, les paysages qui nous entourent, pour mieux comprendre notre propre lien à la nature et à l’humain.
La journée fera la part belle aux sensations, à l’observation, l’expérience et l’émerveillement, avant de laisser place à la poésie en musique en soirée.
Un temps pour apprendre, ressentir et regarder autrement le monde et l’habiter en conscience.

PROGRAMME :

9h00 – 9h30 : accueil
9h30 – 11h00 : « Pour une lecture intuitive du paysage » avec Anne Catherine DOR
11h30 – 12h30 : « Soin au vivant – Soin du Vivant » avec Maider Etcheverry
12h30 – 14h00 : repas sur place avec SlowToki :
Le Bento de Slow Toki : un repas complet, veggie et équilibré.
Une cuisine 100% maison, à base de produits frais, locaux et de saison. Un petit dessert inclus + citronnade et eau détox.
14h00 – 15h30 : « L’eau, notre première nature » avec Ludovic Breuil
15h30 – 16h00 : pause
16h00 – 17h30 : « Je suis parce que nous sommes » avec Magali Ménard
18h00 – 18h30 : poésie musicale avec Rebecca M’Boungou
19h00 – 20h30 : concert de célébration du vivant avec TARA

Si vous souhaitez uniquement assister à la poésie musicale et au concert, un tarif spécial vous est proposé : https://labur.eus/klima26-concerts

[EUSKARAZ]

Bizidunaren parte izan… Eta natura partekatu

Egun bat pausa egiteko, bizidunarekin berriz harremanean sartzeko, natura eta gure lurraldea beste begirada batez so egiteko, loturak beste molde batez sortzeko.
Hainbat hitzaldi-esperientzien bidez, lotzen gaituzten gauzak aztertuko ditugu: gure istorioak, gure harremanak, gure elikadura, gure gorputza eta gure ingurunea.
Naturarekin eta gizakiarekin dugun lotura hobeki ulertzeko, ura, sendabelarrak eta inguruko paisaiak begirada berri batekin so eginen ditugu.
Egunak leku handia emanen dio sentsazioei, behaketei, esperientziei eta lilurari, arratsean musikaz lagundutako poesiari lekua utziko diolarik.
Ikasteko, sentitzeko eta mundua ezberdinki begiratzeko parada bat izanen da.

9:00 – 9:30: Harrera
9:30 – 11:00: « Paisaiaren irakurketa intuitibo baterako » Anne Catherine DOR-ekin
11:30 – 12:30: « Bizidunen zaintza » Maider Etcheverry-rekin
12:30 – 14:00: Bazkaria bertan, SlowTokirekin:
Slow Tokiren Bentoa: bazkari osoa, begetarianoa eta orekatua.
%100 etxean prestatutako janaria, produktu fresko, tokiko eta sasoikoekin egina.
Deserta ttiki bat barne, zitroi ura eta detox ura.
14:00 – 15:30: « Ura, gure lehen natura » Ludovic Breuil-ekin
15:30 – 16:00: Pausa
16:00 – 17:30: « Ni naiz, gu garelako » Magali Ménard-ekin
18:00 – 18:30: Poesia musikala, Rebecca M’Boungourekin
19:00 – 20:30: Bizidunen ospakizun-kontzertua, TARArekin

Poesia musikala eta kontzertua bakarrik ikusi nahi badituzu, prezio berezia proposatzen dizugu: https://labur.eus/klima26-concerts